De Speigel on Antiamericanism in Germany

The key bit :

The German political establishment, which will no doubt loudly lament the result of the poll, is largely responsible for this wave of anti-Americanism. For years the country's foreign ministers fed the Germans the fairy tale of what they called a "critical dialogue" between Europe and Iran. It went something like this: If we are nice to the ayatollahs, cuddle up to them a bit and occasionally wag our fingers at them when they've been naughty, they'll stop condemning their women to death for "unchaste behavior" and they'll stop building the atom bomb.

That plan failed at some point -- an outcome, incidentally, that Washington had long anticipated. Iran continues to work away unhindered on its nuclear program, and President Mahmoud Ahmadinejad reacts to UN demands with an ostentatious show of ignorance. The UN gets upset and drafts a resolution.

The funny bit :

For us Germans, the Americans are either too fat or too obsessed with exercise, too prudish or too pornographic, too religious or too nihilistic. In terms of history and foreign policy, the Americans have either been too isolationist or too imperialistic. They simply go ahead and invade foreign countries (something we Germans, of course, would never do) and then abandon them, the way they did in Vietnam and will soon do in Iraq.

The whole thing : Evil Americans, Poor Mullahs